Para resolver a Rejeição 328: CFOP de devolução de mercadoria para NFe que não tem finalidade de devolução de mercadoria, informe o campo finalidade da natureza como(Devolução).
Após informar a finalidade entre dentro da sua nota fiscal e clique em emitir novamente.